La reconstrucción de Donostia en 1813, un desastre, en 4 años sólo 26 casas terminadas, 101 habitaciones, para unas 250 personas; tres mil donostiarras tuvieron que vivir 5 largos inviernos (1813, 1814, 1815, 1816, 1817…) en “155 barracas y casuchas de madera y ladrillo”.
La reconstrucción de Donostia en 1813 es un mito para ocultar el genocidio (1.600 donostiarras asesinados) de los donostiarras en 1813 y los años siguientes.
Ugartemendia, San Sebastián 18 diciembre de 1817:
“1º.- Que de las 50 casas nuevas expresadas, se hallan habilitadas en todas sus partes los números 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 23, 24, 27, 28, 31, 32, 33, 34, 37, 45, 46, y 47, que componen en todo 26 casas en 39 1/2 solares o casas antiguas con 101 habitaciones actualmente en lugar de las 76 que tenían.”
Donostia informe de Ugartemendia
San Sebastián 18 diciembre 1817
(Archivo Municipal Sec. D. Neg. 2, Lib. 6, Exp. 4).
Historia de la reconstrucción de San Sebastán, 1963 Miguel Artola, pág 291.
” Yo el infraescrito arquitecto de la Real Academia de San Fernando, director
de las obras de reedificación de esta ciudad y capitán graduado de Infantería,
en cumplimiento del auto proveído y aceptación que antecede. Digo mi sentir en
siguiente.
Nota de las casas construídas con arreglo al nuevo método, ordenado después
de la Real Provisión de 8 de enero de 1816, con expresión del número de solares
antiguos que ocupan actualmente, de las habitaciones que componían y las que
hoy tienen con lo demás que se expresa.
Calle del Puyuelo Alto Solares Al presente Antes
————————————————————————————————————————————
1ª Casa de Bengoechea ocupa 2 solares antiguos nº 59 y 60 tiene al presente 3 habitaciones, antes 3.
2ª Casa de Serrés ocupa 1 solar antiguo nº 58 tiene al presente 3 habitaciones, antes 3
3ª Casa de Añorga ocupa 1 solar antiguo nº 57 tiene al presente 3 habitaciones, antes 3
Calle Puyuelo bajo
4ª Casa viuda de Soto, ocupa 1 solar antiguo, nº 541 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
5ª casa Sra. Bárbara, ocupa 1 solar antiguo, nº 499 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
6ª Casa de Garbuno ocupa 3 solares ” nº 492,493 y 495 tiene ” 4 habitaciones, antes 3
7ª Casa de Collado ocupa 3 solares ” nº 94, 95 y 96 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
8ª Casa Otalora y otros ocupa 3 solares ” nº 302, 303, y 304 tiene ” 4 habitaciones, antes 3
9ª Casa de Collado ocupa 2 solares ” nº 299 y 230 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
10ª Casa del Cabildo ocupa 2 1/2 solares ” nº 297, 298 y 1/2 296 tiene ” 4 habitaciones, antes 3
11ª Casa de Zinza ocupa 1 1/2 solares ” nº 295 y 1/2 296 tiene al presente 3 habitaciones, antes 3
12ª Casa de Lasa ocupa 2 solares ” nº 293 y 294 tiene al presente 3 habitaciones, antes 3
13ª Casa de Gazcue ocupa 1 solar antiguo nº 292 tiene al presente 3 habitaciones, antes 3
14ª Casa Zidalcera ocupa 2 solares ” nº 289 y 290 tiene al presente 3 habitaciones, antes 3
15ª Casa de Alcain ocupa 2 solares ” nº 285 y 286 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
16ª Casa de Irari ocupa 1 solar antiguo nº 236 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
Calle de San Jerónimo
17ª Casa de Yun ocupa 1 solar antiguo nº 463 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
18ª Casa de Zabala ocupa 1 solar antiguo nº 476 tiene al presente 5 habitaciones, antes 3
19ª Casa de Alberdi ocupa 1 solar antiguo nº 305 tiene al presente 4 habitaciones, antes 4
20ª Casa de Eguino ocupa 1 solar antiguo nº 277 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
21ª Casa Viuda de Olozaga ” 1 solar antiguo nº 97 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
22ª Casa de Agirre ocupa 1 solar antiguo nº 491 tiene al presente 4 habitaciones, antes 4
23ª Casa Sra. Zigarain ocupa 2 solares antiguos nº 489 y 490 tiene al presente 5 habitaciones, antes 4
24ª Casa de Cortabarría ocupa 1 solar antiguo nº 488 tiene al presente 5 habitaciones, antes 4
Calle de Narrica
25ª Casa de Eceiza ocupa 1 1/2 solares ” nº 454 y 1/2 455 tiene al presente 3 habitaciones, antes 3
26ª Casa Abarizqueta y otros 1 1/2 solares ” nº 456 y 1/2 455 tiene al presente 3 habitaciones, antes 3
27ª Casa de Baraciarte ocupa 1 solar antiguo nº 453 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
28ª Casa de Echaniz ocupa 1 solar antiguo nº 452 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
29ª Casa de Minondo ocupa 2 solares ” nº 430 y 431 tiene al presente 3 habitaciones, antes 3
30ª Casa de Mújica ocupa 1 solar antiguo nº 246 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
31ª Casa de Wencel ocupa 1 solar antiguo nº 247 tiene al presente 3 habitaciones, antes 3
32ª Casa de Elizalde ocupa 1 1/2 solares ” nº 119 1/2 de 200 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
Calle de Iñigo
33ª Casa de Eleyzegui ocupa 1/2 solar antiguo nº 1/2 del 107 tiene al presente 4 habitaciones, antes cárcel
34ª Casa de Fernández ocupa 1/2 solar antiguo nº 1/2 del 107 tiene al presente 4 habitaciones, antes cárcel
35ª Casa de Labaca ocupa 1 solar antiguo nº 48 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
36ª Casa de Arteaga ocupa 1 solar antiguo nº 101 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
Calle Mayor
37ª Casa de Goyzueta ocupa 2 solares antiguos nº 75 y 76 tiene al presente 3 habitaciones, antes 3
38ª Casa de Zozaya ocupa 2 solares antiguos nº 73 y 74 tiene al presente 3 habitaciones, antes 3
39ª Casa de Labaca ocupa 2 solares antiguos nº 71 y 72 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
40ª Casa de salado ocupa 2 solares antiguos nº se ignora tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
Calle de Ureta
41ª Casa de Nerecan ocupa 1 solar antiguo nº 210 tiene al presente 3 habitaciones, antes 3
Plaza Vieja
42ª Casa de Echagüe ocupa 1 solar antiguo nº 459 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
43ª Casa de Cornejo ocupa 1 solar antiguo nº 480 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
44ª Casa de Salado ocupa 2 solares antiguos nº 481 y 482 tiene al presente 4 habitaciones, antes 3
Calle de Esterlines
45ª Casa de Olasagasti ocupa 2 solares antiguos nº 441, 479 tiene al presente 5 habitaciones, antes 4
46ª Casa de Eraunceta ocupa 1 solar antiguo nº 440 tiene al presente 5 habitaciones, antes 4
47ª Casa de Bidaurre ocupa 1 solar antiguo nº 478 tiene al presente 5 habitaciones, antes 3
Frente del Muelle
48ª Casa de Bengoechea y
Echagüe ocupa 1 solar antiguo nº 11 tiene al presente 3 habitaciones, antes 4
49ª Casa de Olarreaga ocupa 1 1/2 solares ” nº 8 y 1/2 del 9 tiene al presente 3 habitaciones, antes 4
50ª Casa de Olarreaga ocupa 1 1/2 solares ” nº 10 y 1/2 del 9 tiene al presente 3 habitaciones, antes 4
—————————————————————————————————————————————–
50 casas nuevas 72 1/2 solares antiguos 189 habitaciones nuevas, 153 habitaciones antiguas
Expresión clara y positiva, para la inteligencia del estado de las 50 casas
nuevas anotadas, edificadas algunas y otras al concluir, con arreglo al nuevo método
establecido y demás, que me parece oportuno declarar.
1º.- Que de las 50 casas nuevas expresadas, se hallan habilitadas en todas sus partes
los números 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 23, 24, 27, 28, 31, 32, 33, 34, 37,45, 46, y 47, que componen en todo 26 casas en 39 1/2 solares o casas antiguas con
101 habitaciones actualmente en lugar de las 76 que tenían. De consiguiente, en la
nueva reedificación de esta sola parte, consigue un beneficio de 25 habitaciones
de aumento.
2º.- De las mismas 50 casas nuevas expresadas, se hallan puestos los tejados y en
disposición de ser habitadas dentro de quince a cincuenta días, los n.º 9, 15, 16, 19,
20, 21, 22, 25, 26, 29, 30, 35, 36, 38, 39, 41, 42, 48, 49 y 50, que componen en todo
20 casas en 27 solares o casas antiguas, con 72 habitaciones actualmente en lugar
de 65 que tenían. de consiguiente en la nueva edificación que se está siguiendo
con actividad tendrá de más esta parte, siete habitaciones.
3º.- De las mismas 50 casas indicadas, se hallan levantadas las paredes del segundo
suelo por arriba y que se concluirán entre cuatro y diez meses, son los números
17, 40, 43 y 44, que componen en todo cuatro casas modernas, en seis solares
antiguos, con 16 habitaciones en lugar de 12 que tenían, pero por su estado atrasado
se excluyen de la siguiente comparación.
4º.- Se infiere de los manifestado, que entre 15 a 50 días próximamente, quedan
habilitadas 46 casas de método moderno, en 66 1/2 solares antiguos que equivalen
a otras tantas casas, respecto de que ocupan la misma igual área superficial,
con 173 habitaciones, en lugar de 141 que componían las anteriores. De que se sigue
que se hallará completado con exceso en la breve época a que me refiero, el número
de las 60 casas prescritas en la Real Orden, prescindiendo de las conveniencias
que se experimentan respecto de antes, con la destrucción de una gran porción de
paredes medianiles, repetición de entradas o zaguanes y otras oficinas indispensables,
que además de ocasionar gastos, disminuyen de una manera sensible el número útil de
tiendas y almacenes, como también la conveniencia de sus habitaciones, motivos
porque se acomodarán más gentes en 46 casas modernas indicadas, que en las 66 1/2
correspondían al sistema anterior.
5º.- Existen además las 35 casas que quedaron libres del incendio, al contacto del
Castillo, y que forman una cera de la calle principal de la Trinidad, compuesta de
muchas habitaciones.
6º.- Asimismo hay otras 15 aunque menores, que se hallan edificadas al contacto
de la muralla real, convenidas en el plan general de la reedificación, concertado en esta
parte en la Junta Militar Civil, celebrada en virtud de Orden Real en 1º de octubre de 1816,
y que deben existir por la misma razón.
7º.- Igualmente, se hallan construídas un número crecido de barracas de tabla y ladrillo,
con once casillas más cómodas, en todo el recinto de la ciudad, que mientras la
permanencia de éstas continuará en aumento la nueva reedificación, en beneficio
conocido de los habitantes renteros.
8º.- por último, se hallan tomados los cimientos, y en continuación otras seis casas nuevas,
con arreglo al plan en 14 solares antiguos, reedificables todos el próximo año, con
otras muchas que están preparándose para igual tiempo”.
Hay un artículo tachado de mano de Ugartemendia, de quien es todo el documento.
9º.- Por último, debemos observar además, que la tasa prolongada más tiempo, quizás
perjudicaría al inclino (sic por inquilino), en atención a que los más de los peritos tasadores,
se arreglan lo menos al 6 % de interés del gasto de la obra, siendo así que hoy el propietario,
no pide más que el seis, quedando opción al inclino (sic por inquilino), para ofrecimientos
menores, de que resultará un convenio más bajo que el primer caso de sujetarse a la tasa”.
Es cuanto puedo y debo decir, en cumplimiento de mi deber.
San Sebastián 18 de diciembre 1817.
Ugartemendia
(Archivo Municipal Sec. D. Neg. 2, Lib. 6, Exp. 4).
Historia de la reconstrucción de San Sebastán, 1963 Miguel Artola, pág 291.
Pingback: La reconstrucción de Donostia 1813 un desastre sobre el genocidio: en 4 años solo se edifican 67 casas | Donostia sutan 1813 kultura 2013
Pingback: Los españoles prohiben durante tres años la reconstrucción Donostia después del incendio de 1813 | Donostia sutan 1813 kultura 2013
Pingback: Donostia 1813 berreraikuntza genozidioa estaltzeko mitoa | Donostia sutan 1813 kultura 2013
Pingback: Danborrada omentzen Donostia 1813 genozidioaren 1.600 biktima donostiarrak | Donostia sutan 1813 kultura 2013
Pingback: Donostia 1813 historia data batzuk | Donostia sutan 1813 kultura 2013
Pingback: Donostia 1813: los españoles prohiben la reconstrucción durante tres años | Donostia ke ta su 1813 kultura 2013
Pingback: Donostia 1813 berreraikuntza mitoa 1820an hutsa berreraiki gabe | Donostia ke ta su 1813 kultura 2013
Pingback: Donostia 1813 berreraikuntza: txabolak | Donostia ke ta su 1813 kultura 2013