Jabeak 1813

Donostian 1813-8-31n 600 etxe zeuden eta “aliatuen” sarraskiaren ostean bakarrik 35 utzi zituzten propio kiskali gabe. Hemen daude etxe jabeen izenak, biktimak, etxerik gabe gelditu zirenen izenak. 250 bat izen gehienak euskaldunak. Aztertzeko izenak, adibidez kuriosoa da 50 bat (%20) emakumeen izenak direla, jabegoaren zati haundi bat emakumeen izenean.

Iturria: Jose Manterola (Gipuzkoa kultura)

SAN SEBASTIAN
Á PRINCIPIOS DEL SIGLO ACTUAL.
(Conclusion.)
No son solamente los edificios, las calles, plazas y monumentos
los que dan fisonomía propia y especial á cada pueblo; se la dan tambien el número y la calidad de sus habitantes, los nombres de sus familias, que parece perpetúan su historia y sus costumbres, y sus establecimientos y tertulias, que evocan en nuestra mente un mundo de recuerdos y memorias de otros tiempos.

Quitad á una Ciudad sus habitantes naturales, privarle de las familias que tienen en ella su abolengo, y os creereis extranjeros en vuestro propio hogar; el suelo nativo habrá perdido uno de sus
principales encantos, la mayor parte de su poesía.

Por eso he creido oportuno cerrar estos ligeros apuntes sobre nuestra ciudad querida, ofreciendo un cuadro detallado y completo de todos los propietarios que existían dentro del recinto murado ántes del incendiode 1813, con indicacion de las manzanas y solares que cada uno poseia, reuniendo así como en un cuadro los nombres de casi todas las familias mas conocidas y distinguidas existentes aquí en aquella fecha, que, como observará el lector por sus apellidos son, salvo rarísimas excepciones, de antiguo y puro orígen bascongado.

Hé aquí esta lista, sobre la que únicamente debo advertir que
los números romanos indican las manzanas de casas, y los arábigos
los solares, con la numeracion especial con que aparecen en el Plano general de la Ciudad, formado por la Junta de reedificacion el año de 1814, con audiencia de todos los interesados:
 
Abarizqueta, Martin, XVI, 315 y 316.—
Aguirre, Domingo, XIV, 282, XX, 239, y XXI, 354.—
Agramonte, Conde de, IV, 67, y VII, 109.—
Aizpúrua, Francisco, IV, 53, y XXI, 328.—
Albizu, XV, 288.—
Alcain, Angel, XXII, 376.—
Alcain,Manuel José, XV, 286.—
Aldaz, Francisco, XXIII, 401.—
Alquizalete, Francisco, XXII, 367.—
Altuna, Jose, I y II, 13, XI, 131 y 254.—
Alzaga, Juan Bautista, III, 42, IX, 550, y XXIV, 194.—
Alzola, Francisco, VI, 504.—
Alzola, (Viuda de Juan José), XV,303, XVI, 320, y XXII, 383.—
Alzua y hermanos, Vicente, XXIV, 195.—
Amiama, Manuel, IX, 489.—
Arambarri, Manuel, XV, 22 y 28 (arcos de la Plaza nueva).—
Aramburu, Juan José, VI, 503, VII, 107, y IX, 491.—
Aranalde, Alberto, IV, 29.—
Aranalde, Miguel, XXI, 350.—
Asanegui, Alberto, XVI, 432.—
Aranza, Antonio, XVII, 469.—
Aranza,María Ignacia, VIII, 85.—
Arbildi, Ana Joaquina, XXIV, 193.—
Argote, Felipa, XXI, 329.—
Aristizabal, XII, 10 (arcos de la Plaza nueva) y XIX, 206 (en participacion éste con el Sr. Claessens).—
Arizmendi, Ramon, XXV,190. (En participacion con D. Nicolás Ercilla y D. Pedro Queheille.)—
Arostegui, Manuel, VIII, 104, y XXI, 361.—
Arostegui, Señoritas de, I y II, 7 ; III, 35, 36, 37 y 40; IV, 64; V, 521; VI, 512; XX, 214 y 224.—
Arpide, José Ignacio, III, 32.—
Arregui, Miguel, XVII, 446.—
Arribillaga, Javiera, VIII, 103.—
Arribillaga, Señoritas de, III, 39, XVII, 447, y XXVII, 344.—
Arrieta, Gerónimo, XX, 241.—
Arriola, Javier, IV, 66.—
Arroyabe, Viuda de, VIII, 82.—
Arruabarrena, Cármen, XI, 250.—
Ayesta, Francisco, III, 36 y 36.—
Azcue, José Bernardo, IX, 498, y XXI, 359 (éste en participacion con el Sr. Mendizabal).
Balencegui ó Valencegui, María Ignacia, V, 519 (usufructuaria)
VI, 539, y IX, 546.—
Baracearte, Manuel, IV, 61.—
Barandiarán, Francisco Antonio, IX, 498, y XXVII, 348.—
Barazabal, Joaquin, XII, 271.—
Barbot, Viuda de, XII, 6 y 7 (arcos de la Plaza nueva), y XII, 61.
Barcaiztegui, Miguel, XXI, 324.—
Barrenechea San Cristobal, Mariana, XXI, 355, XXV, 173, y XXVI,75.

Belaundia, José, XI, 119, (ó
Javier Oyararte?)—
Bengoechea, Miguel Antonio de, IV, 59, y VIII, 96.
Bermingham, Joaquin Luis, XII, 4 (arcos de la Plaza nueva), VI,
511, y VII, 118.—
Bernarás, Maria Micaela, III, 31.—
Beroiz, J. Francisco, IV, 28, XII, 270, XIX, 243, XXV, 182 al 185 ambos inclusive, y XXVI, 165.—
Berrotarán, José María, I y II, 20, XVI, 318 y 434, y XXI,
325 y 427.—
Besné, Juan Miguel, (Administrador), XXII, 423.—
Betbeder, Antonio, XI, 127.—
Bidaurreta, José Luis, XVI, 437 y 438 (en participacion con D. Juan Francisco Cardaberáz).—
Bobadilla, Francisco, XXII, 425 (en participacion con D. Ildefonso Castejon), y 465 y 466.—
Borica, XII, 275.—

Bobadilla Francisco
Brunet, José y Francisco, XIX, 203.—
Brunet y Compañia, Manuel, IX, 544.—
Burga (ó Burgué?), Viuda de, V, 522.—
Burgué, Alejandro, VI, 537.
Campos, Antonio, XXV, 187.—
Cardaberáz, Juan Francisco, IV, 57, XVI, 437 y 438 (en participacion con D. José Luis Bidaurreta), XXII, 386, y XXIII, 396.—
Cardon, Viuda de, XIV, 280.—
Cardon, Señoritas de, VII, 115.—
Carril, José María, IV, 63.—
Casares, Juan Ignacio, XVI, 311 y 312 (en participacion con D.ª Ana Maria de Lardizabal), y XXII, 372.—
Casas, Manuel, VIII, 100.—
Castejon, Ildefonso, XXI, 352 y 853; y XXII, 374, 393, 424 y 425 (éste último en participacion con Don Francisco Bobadilla).—
Chorroco, Manuel Joaquin, XVI, 313.—
Cigaran, Ascension, IX, 490.—
Cigorraga, Ignacio, XII, 267.—
Ciralceta, ó Ziralceta, Gerónimo, (pues de ambos modos aparece escrito), XVI, 440 y 479; XXVII, 388, y XXII, 381.—
Claessens, Santiago, XIX, 197 y 206 (éste, en participacion con el señor Aristizabal), y XX, 223.—
Collado, Viuda de, VIII, 94.—
Cortabarria, José Maria, IX, 488.—
Córte, Estefana, VII, 111.
Delige, Pedro, IX, 484.
Eceiza, José María, XVII, 451.—
Eceiza, Vda. de, XVI, 436.—
Echagüe, Francisco Antonio, XI, 136 y 252, y XV, 285.—
Echagüe, Viuda de, I y II, 8, 9 y 10, y XVIII, 439.—
Echave, Manuel Antonio, XV, 287.
Echave, XXIV, 192.
Echegaray, Vicente, XVI, 435.—
Echenique, José Francisco, IX, 547.—
Echevarria, Manuel, XVII, 477.—
Echeverri, Manuela, XV, 284.—
Echeverria, Viuda de, IX, 541, y XII, 3 (arcos de la plaza Nueva).
Eguino, XV 213 del solar 277, y XVII 112 del 444.—
Elduayen, Joaquin, I y II, 11.—
Elio, Marqués de, IV, 62.—
Elizalde, Viuda de, I y II, 6 y 26, XVII, 433, XIX, 199, XX, 226, y XXI, 357.—
Elizondo, José Vicente 111, 38, y XXI, 351.—
Elosegui, Andrés, XXI,358 y 364.—
Elosegui, José Cayetano, XII, 259 y 268.—
Endara, Josè, XV, 294.—
Ercilla, Nicolás, XXV, 190 (en participacion con D. Ramon
Arizmendi y D. Pedro de Queheille).
Fernandez, José Antonio. XV, 16 (arcos de la Plaza).—
Ferrer, Lucía, XX, 218.
Gainza, XV, 283.—
Galain, José María, IV, 30.—
Gamarra, Juan Bautista, 111, 27, y IV, 45.—
Garagorri, Lucía, IV, 58, y XX, 227.—
Garaicoechea, VIII, 83.—
Garayoa, Fernando, VI, 505, XI, 126, XXII, 391,
y XXVII, 335 y 336.—
Garnier, Juan José, VIII, 81.—
Gazcue, Miguel, XII, 269, y XV, 18 (arcos de la plaza Nueva), y 292.—

Gaztelu, Francisco, IV, 49, XV, 293, y XIX, 206 y 212.—
Goiburu, José Antonio, IV, 46.—
Goicoa, Joaquín Gregorio, V, 520, VI, 514, y como administrador el IX, 485.—
Goicoechea, (herederos de D. Juan Ramon), XIV, 281, y XXII, 380.—
Goicoechea, Juan Ramon, XXI, 331, 332 y 333.—
Goicoechea, María Manuela, VI, 513.—
Goicoechea, Pedro Lopez de, IX, 543.
Goizueta, IV, 76, y XXI, 530, 331 y 332.—
Gonzalez, José Francisco, XXII, 390.—
Gorostidi, Ignacio, XX, 221.—
Granada, Duque de, IV, 73.
Guruchaga, Alejo, XXVI, 180.—
Hermanas del Vicario de Santa María, 1 y 11, 14.
Ibañez, Zabala, VI, 506.—
Ibarra, Domingo de, XXVII, 347 (en participacion con la viuda de Santo Domingo).—
Iradi, José Agustin, V, 518.—
Irañeta, Pascual, XV, 24, (arcos de la plaza Nueva).—
Irarramendi, Bárbara, VI, 515.—
Irarreta, Joaquin, VII, 106, y XX, 208.—
Irisarri, Javier, VI, 501, y XXVI, 181.—
Irizar, Joaquin, VI, 502 y XXI, 327.—
Irulegui, Viuda de, IV, 72, VII, 103 y XXII, 373.—
Irurtia, Manuel, XI, 134, y XXVI, 178.—
Iturriaga, Agustin, (de Azpeitia) 1 y 11,
18, IV, 54, 55 y 56, IX, 542; XI, 135 y 233, y XVI, 317.—
Izaguirre,Viuda de, XV, 300.—
lzquierdo, Fernando, 1 y 11, 6, VII, 113, IX, 483, XI,
256, XVII, 478, XXII, 370 y 389.—
Iztueta, Cármen, XXII, 387.
Jauregui, Teresa Vicenta de, XV, 21 (arcos de la plaza Nueva).—
Jauregui, Viuda de, VI, 526.—
Jaureguiondo, XV, 289, XIX, 201 y 202,
XXII, 371 y 388, XXIII, 397, y XXVI, 177 y 179.—
Jaureguiondo, Vínculo de, 111, 41, y toda la manzana X, á escepcion del solar 480.
Lardizabal, Ana María, XVI, 311 y 312 (en participacion con Don
Juan Ignacio Casares), y XXVI, 166.—
Lardizabal, Miguel, XVI, 431, XVII, 450, 467, 468 y 471, XXI, 331
ó 333, y XXVII, 343, 345 y 346.—
Lardizabal, Vicente, VIII, 93.—
Larralde , XVI, 315, y XVII, 455.—
Larrea, Juan, VIII, 84, XI, 130, XII, 5 (arcos de la plaza Nueva) y 260,
y XXV, 186.—
Larreandi, Francisco, VIII, 88, y XV, 291.—
Lasa, Pedro Ignacio, VI, 500.—
Lasala, Viuda de, IX, 499.—
Lazcano, Juan Bautista, 1 y 11, 15, y XXVII, 339.—
Lasquibar, María Joaquina, XII, 262.
Leizaur, José María, 1 y 11, 12, VIII, 112 del 87, XVI, 167 y 433,
XVII, 473, y XXI, 322 y 429.—
Lisa, Viuda de, XI, 138, y XII, 2 (arcos de la plaza Nueva) y 258.
Lizarzaburu, José Antonio, IX, 497.—
Loidi Zulaica, XXV, 188.—
Lozano, Dominica, XV, 304.—
Lozano, José, XXI, 426.—
Lubet, Vicente, VI, 509.
Marin, Pedro, XII, 11 (arcos de la plaza Nueva).—
Martiarena, XX, 213.—
Mavialde, Alberto, XI, 247.—
Mayora, Fermin, XXII, 377.—
Mayora, Vicente Ignacio, VIII, 101, y XVI, 308.—
Mendia, XVII, 442.—
Mendia, Domingo, XXVI, 170.—
Mendia, Señorita de, XV, 295,—
Mendizabal, IV, 52, y XXI, 359 (éste en participacion con Azcue).—Mendizabal, Ignacio, I y 11, 21.—
Mendizabal, Joaquin, VI, 525, IX, 487, y XI, 128 y 255.—
Mendizabal, Viuda de, XXI, 363.—
Michelena, XVII, 456.—
Michelena , María Ana, VI, 528, 533, 534 y 535.—
Michelena, Pedro, XV, 299.—
Minondo, Fermin, XVI, 430, y XVII, 465.—
Montel, Alejandro, XII, 265.—
Monzon, José María, 1 y 11, 16, XX, 240, XXIII,
402 á 405, ambos inclusive, y XXV, 191.—
Morere, Pedro, XIV, 12, 13 y 14, y XV, 15, 17, 19 y 25 (todos en los arcos de la plaza Nueva).—
Moya, Luis, VIII, 98 y X, 480.—
Murua, Polonia, XXII, 369.
Narros, Marqués de, V, 552, 553 y 554, VI, 530, y XVII, 464.—
Nerecan, Pedro, XX, 211.—
Nogués, Dionisio, VIII, 91.
Olaizola, Juana, XVI, 174, XVII, 474 y 475, y XX, 215 y 238.—
Olasagasti, Domingo? XVII, 449 —
Olazabal, Viuda de Joaquin, IV, 68.
Olazabal, Viuda de Juan Antonio, XXVI, 176.—
Olozaga, José Maria, VIII, 95, IX, 545 y 549, XI, 248, y XVII, 452 y 453.—
Orbegozo, Herederos de; XVII, 466, XX, 233 y XXVI, 168.—
Orobio, Agustina, IX, 495.—
Oronoz, Francisco, IX. 493.—
Otalora, José Domingo (Administrador), IX, 496.—
Otazu, Saturnino, VI, 536, VII, 79, VIII, 102, y XII, 259 (*)—
Otegui, Francisco, XII, 263.—
Oyanarte, Damas de. XXII, 385.—
Oyararte, Javier, XI, 129. (**)
Parada, Martin de, XV. 302.—
Parraga, Eloy, IV, 60 y 75.—

Paz, Marques de la, XXI, 428.—
Peñaflorida, Conde de, XVII, 472 y XVIII, 461 y 462.—
Perez, Angel, III, 33 .—
Perez, José, XX, 207.—

Perez, Vicenta, III, 33, IV. 47, V. 557, VI, 538, XX, 216 y XXI. 3 34.
Purroy, Viuda de, XII, 272, XVI, 3 19 y XVII. 454.
Queheille, Pedro, XXV, 190 (en participacion con D. Ramon Ariz-
mendi y Nicolás Ercilla).—
Quintana, Juan Miguel (Administrador), XXI, 330 ó 332.
Ramery, José Maria, XX, 219, 220 y 222.—
Recur, Juan, V, 555.
Ribas, Viuda de, VI, 529.—
Rocaverde, marques de, XV, 278 y 301, XVII, 470, XVIII, un solar pequeñísimo sin numeracion, y XX, 217 y 225.—
Rodriguez, Luis, VIII, 97.
Sabarino; XVI, 307.—
Sagasti, Viuda de, XIX, 196, 244 y 245.—
Salbatierra, Conde de, IV, 48, 50, 51, 69, 70 y 71, y VII, 80.—
San Milian ó San Millan, Marques de, VI, 543, VII, 108 y 114, VIII, 87 y 92, XVI, 321, XVIII, 418, 419, 420, 421, 457, 458 y 460, XX, 234 Y
XXII. 394 y 422.—
Santo Domingo, Viuda de, XXVII, 347 (en participacion con Domingo de Ibarra.)—

Soroa, I y 11, 17 y 19, VI, 516 y 532, XVII, 445, XX, 242, XXII, 379, y XXVI, 169.—
Sorondo, XII, 8 (Arcos de la Plaza nueva.)
Tastet, Antonio, XII, I (arcos de la plaza Nueva), 256 y 276.—
Tito, Lorenzo, XX, 229.
Ubillos, Francisco, VI, 507 y 508, VII, 110, XI, 251, XI, 20, (arcos de la Plaza nueva), XX, 210 y XXII, 378.—
Undiano, Antonio, (*) Este último solar aparece en las indicaciones del Plano general como dudoso, si correspondia al Sr. Otazu ó a D. Antonio Tastet. (**) Sobre este solar existe análoga pregunta en el Plano citado,formulada en estos términos : «¿ó José Belaundia?» XI X, 200.—
Urbiztondo, Josefa Ignacia de, IV, 65, XVII, 448, y XXI, 326.—
Ureta, herederos de, XX, 228, 236 y 237.—
Urrutia, Sebastian, VI, 523 y 524, VIII, 99, XX, 230 y 231, XXI, 360, y XXII, 368.—
Urrutia, Vicente, 111, 43, y IV, 510.—
Urtizberea, Fermin, XXII, 392.
Valle, Conde del, VI, 53 I, VII, 78 y 116, IX, 486, 494 y 548, XIX, 198 y 205, XX, un pequeño solar sin numeracion, XXI, 362, XXII, 399 y 400, y XXVII, 337.—
Vega, Conde de la, XXII, 394 y 395.—
Vicario de Santa Maria, VI, 517.—
Vidaurre, José Ignacio XVI, 441.—
Villalcazar ó Villa-alcazar, Conde de, XI, 132 y 133, XII, 273, XXI, 323
Yarza, Manuela, 111, 44.—
Yun, Joaquin, XVIII, 463 y XIX, 246.—
Yun, Juan Domingo, XI, 139, XII, 264, XIV, 279, y XX, 209.
Zabala, Antonio Maria, VIII, ½ del 87.—
Zabala, José, XVII, 476.—
Zabala, José Ramon, XV, 297 y 298.—
Zabaleta, XX, 235.—
Zaldua, Manuel, XVI, 305.—
Zaldua, (Vínculo de) IV, 77, y VIII, 89 y 90.—
Zinza, José Vicente, XII, 9 (Arcos de la plaza Nueva) y XXII, 384.
Zornoza, hermanos, XV, 296.—
Zozaya, Juan Bautista, IV, 74.—
Zubicoeta, XV, 1/3 del 277 y XVII. ½ del 444.—
Zufriategui, Tomás (Administrador), XI, 137.—
Zurbano, Viuda de, XII, 274. 356, y XXVII, 340, 341 y 342.
Los solares restantes pertenecían á Corporaciones diversas ó se
hallaban vacíos. Hé aqui las indicaciones necesarias para completar estos apuntes:
Almacen real, XXIII, 398. —
Ayuntamiento, XXVI, 171 y 172 y dos terrenos sin número de la manzana XXVII.—

Cabildo edesiástico, XXII, 375 .—
Carnicería, XVI, 309 y 3 10.—
Consistorio, íntegra la manzana XIII.—
Hospital civil, XII, 266.—
Iglesia (propiedad de la), VII, 117.—
Monjas de San Bartolomé, XXV, 189.—
Pescadería, XVI, 439.—Religiosas de Lasarte, VII, 112.—
Religiosas de San Bartolomé, XV, 290.—
Religiosas de Santa Teresa, V, 556 y XVI, 306.—
Religiosas de Vergara, XI, 249.—
Tahona militar, XXVII, 349.—El solar 232 de la manzanaba XX está vacío y figura en los Planos sin nombre de poseedor, lo
mismo que el 382 de la manzana XXII.

JOSÉ MANTEROLA